Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов. Arthur Ignatius Conan Doyle, Андрей Еремин
BOOKASHKA Тут можно скачать книги. Поиск по сайту Искать!Зарегистрироваться!Войти
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов

Пожаловаться на книгу/запрос на блокировку скачивания

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов

Автор: Arthur Ignatius Conan Doyle Андрей Еремин

Жанр: Классический детектив Языкознание

Серия: Метод чтения Ильи Франка

Год издания:


Второй сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из: The Six Napoleons (Шесть Наполеонов) The Three Students (Три студента) The Second Stain (Второе пятно) The Musgrave Ritual (Обряд Месгрейвов) The Noble Bachelor (Знатный холостяк) The Beryl Coronet (Берилловая диадема) The Resident Patient (Постоянный пациент) Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки. Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки. Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать». Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой. Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ru От редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете: http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtml http://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum


Метки: изучение языков билингвальные книги параллельные тексты английский

Скачать книгу: Скачать на litres Скачать на labirint Скачать на ozon


Вы можете скачать книгу «Английский язык с Шерлоком Холмсом. Второй сборник рассказов» автора Arthur Ignatius Conan Doyle, Андрей Еремин в форматах fb2 или txt себе на телефон, компьютер или планшет (на андроид или iphone) с партнерского сайта. Рекомендуем выбирать формат fb2 как наиболее универсальный и распространенный формат электронных книг.


Поделиться ссылкой на книжку:

Оставить комментарий, отзыв
Имя:Email:Сайт:Ваш Коммент: Отправить комментарий!

Книги автора Arthur Ignatius Conan Doyle

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов
fb2
txt

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Первый сборник рассказов

Arthur Ignatius Conan Doyle Андрей Еремин

Классический детектив Языкознание

Метод чтения Ильи Франка

Первый сборник детективных повестей Конана-Дойла о Шерлоке Холмсе, состоящий из: A SCANDAL IN BOHEMIA (СКАНДАЛ В БОГЕМИИ) THE RED-HEADED LEAGUE (СОЮЗ РЫЖИХ) THE MAN WITH THE

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех
fb2
txt

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех

Arthur Ignatius Conan Doyle Михаил Сарапов

Классический детектив Языкознание

Метод чтения Ильи Франка

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Знак четырех Текст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дваж

Книги жанра Классический детектив

The Case of the Half-Wakened Wife
fb2
txt

The Case of the Half-Wakened Wife

Erle Stanley Gardner

Классический детектив

Perry Mason, книга #27

A shot... A splash... A shout... and Perry Mason finds himself treading the deepest water of his career. This time, he nearly goes wider... Things were tense aboard Parker Bent

Собака Баскервилей
fb2
txt

Собака Баскервилей

Артур Конан Дойль

Классический детектив

Проверено временем

«Собака Баскервилей» (1900) оказалась не просто первым детективным произведением ХХ века, но и одновременно своего рода каноном классического детектива. Сейчас уже трудно поверить, что Артур Конан Дой

Самое обыкновенное убийство
fb2
txt

Самое обыкновенное убийство

Фредерик Браун

Детективы Классический детектив

Эд и Эм Хантеры, книга #1 Чай, кофе и убийства

Первый роман из серии о семейном детективном агентстве Хантеров. Интригующий детектив о двух гангстерах, оказавшихся в роли преследуемых и начинающих собственное расследование убийств с простой

Greek Coffin Mystery
fb2
txt

Greek Coffin Mystery

Ellery Queen

Классический детектив

From the very beginning, the Khalkis case struck a somber note. It began, as was peculiarly harmonious in the light of what was to come, with the death of an old man. Georg Khalkis, internationally fa

Где тебя настигнет смерть?
fb2
txt

Где тебя настигнет смерть?

Фредерик Браун

Детективы Классический детектив

Эд и Эм Хантеры, книга #5 Чай, кофе и убийства

Однажды в жаркий августовский полдень в детективное агентство «Хантер и Хантер» обращается за помощью очаровательная рыжеволосая красотка Салли Доуэр. Эд Хантер и его дядя Эм решительно отказывают дев

Том седьмой. Выпуск II
fb2
txt

Том седьмой. Выпуск II

Агата Кристи

Классический детектив

Содержание: 1. УБИЙСТВО НА РОЖДЕСТВО 2. АГЕНТ "Н" ИЛИ "М"

Том 3
fb2
txt

Том 3

Агата Кристи

Классический детектив

Содержание: 1. УБИЙСТВО В "ВОСТОЧНОМ ЭКСПРЕССЕ" 2. Загадка египетской гробницы 3. Исчезновение мистера Дэвенхейма 4. Дело безупречной служанки 5. Шутки старых дядюшек

Том третий. Выпуск II
fb2
txt

Том третий. Выпуск II

Агата Кристи

Классический детектив

Содержание: 1. УБИТЬ ЛЕГКО 2. ЗЛО ПОД СОЛНЦЕМ

Том 2
fb2
txt

Том 2

Агата Кристи

Классический детектив

Содержание: 1. ЗАГАДКА СИТТАФОРДА 2. ЗАГАДКА ЭНДХАУЗА 3. Случай с женщиной среднего возраста

Ellery Queen's Mystery Magazine, Vol. 14, No. 68, July 1949
fb2
txt

Ellery Queen's Mystery Magazine, Vol. 14, No. 68, July 1949

Thomas Bailey Aldrich Francis Beeding

Классический детектив

Ellery Queens Mystery Magazine, книга #68

Q. Patrick has won a prize in all four EQMM contests to date — and may they continue to, ad infinitum. The four prizewinning stories are, from every possible standpoint, a quality quartet — “Witness f

Пожаловаться на книгу

Ваше имя


Ваш email


Урл книги


Жалоба

Отправить жалобу


Информация для правообладателей

Зарегистрируйтесь на Букашке!

Ваше имя


Ваш email


Ваш пароль


Ваш пароль (подтверждение)


Зарегистрироваться!

Вход на сайт

Ваше имя или email


Ваш пароль


Войти!

К нам приходят, чтобы найти книги романы про девственницу.

Скачайте книги на http://bookashka.name/ !
Авторам и правообладателям / заблокировать книгу